貿易入門(６)
「カミって何？・・L/C編」
へようこそ！

作成日　２０２３．０８．１８

管理人：木津隆夫

貿易入門（６）
「カミって何？・・L/C編」 


メールマガジン
 「通関士・貿易のサプリ」（無料）
8/18/2023発行より転載

▽
▽
▽
△△△△△△△△△△△△△△△

通関士・貿易のサプリ

　貿易入門（６）
　カミって何？・・L/C編

　　　　 　 8/18/2023発行

▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽　

目次

１　はじめに：
　　　貿易A級講座の進捗

２　通関士・・
　　　通関士講座：
　　　開講時期早すぎない？

３　貿易・・・
　　　貿易入門（６）　
　　　カミって何？・・L/C編

　　　　 　 8/18/2023発行

４　最近のブログ：

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【コマーシャル】
１２月受験
ＥＰＡビジネスC級講座

３月受験
　外国為替３級講座
　外国為替２級講座
　
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

３　貿易

入門貿易のシリーズ、
今回で６回目になります。

　色んな方からお褒めいただいて
　調子に載って、長くなりました。

学生と先生の会話をお楽しくください。

学生：カミの種類で、
　　　B/L と AWB を勉強しました。
　　　今日は、何でしょうか？

先生：今日は、L/C にしましょう！

学生：英語の略語ばっかりですね。
　　　L/C は何の略ですか？

先生：Letter of Credit の略です。
　　　貿易の分野では、
　　　Credit は信用と略されますね。

学生：L/Cは、信用の手紙か・・

先生：日本語では、
　　　信用状と言っています。

学生：例のごとく、
　　　Letter of Credit、
　　　L/C、　信用状
　　　の３つ全部、覚えるんですか？

先生：そうですよ。
　　　君、英語、得意だったね。

　　　１つ、という不定冠詞をつけてくれる？

　　　（　）Letter of Credit
　　　（　）L/C

学生：どっちも、 a じゃないかな。

　　　待てよ、そんな簡単なことを
　　　わざわざ、この先生が聞くわけないし。

　　　Ｌ／Ｃは
　　　文字見てれば子音そうだけど
　　　読めば、エルシーで　エ　は母音なので

　　　  ( a ) Letter of Credit
　　　  ( an ）L/C  

　　　これでいいですか？

先生：流石、英文科！

　　　ところで、

　　　売った商品の代金を払ってもらえ
　　　なかったらどうしますか？

学生：払ってくれと言いに行くか
　　　商品を取り返しに行きます。

先生：日本国内だったら、可能ですね。

　　　じゃ、遠く離れた外国だったら
　　　言いに行くのも、取り返しに行くのも
　　　ちょっと大変ですね。

学生：ほんまや～
　　　だから、ちゃんと払ってくれる
　　　Credit（信用）のある人と
　　　取引しましょう、
　　　と言うことですね。

　　　つまり、私は信用できますよ、
　　　という書類がＬ／Ｃですね。

先生：察しがいいな～
　　　でも、ちょっと違うかな？

　　　自分で、
　　　私は嘘つきです、詐欺師です
　　　なんてこと言いませんよね。

　　　誰でも、私は、きっちり支払います、
　　　信用してくださいって言いますよ、

　　　そんなの信じたら大損しますよ。

学生：そうか・・・
　　　じゃ、Ｌ／Ｃって何だろう？

　　　本人（輸入者）じゃなくて
　　　他の誰か信用できる人が、

　　　万一の場合、
　　　この輸入者に代わって私が支払います、
　　　という書類ですか？

先生：複雑怪奇な話ですが、
　　　実はそうなんです。

　　　その信用できる人と言うのは
　　　誰でしょうか？

学生：国とか政府ですか？

先生：いいアイデアですね。
　　　でも、ビジネスの世界では、
　　　何故か、銀行が信用できるそうです。

学生：なるほど。
　　　銀行ですか？

先生：銀行が信用状を発行するので、

　　　その銀行を信用状発行銀行といいます。
　　
　　　発行するを Issue というので,
　　　英語では L/C Issuing Bankです。

学生：でもね、先生。

　　　米国では、シリコンバレーバンクとか
　　　ファースト・リパブリック・バンクが
　　　倒産したって記事を読みましたが、

　　　銀行は、本当に信用できるんですか？

　　　Ｌ／Ｃ発行銀行が倒産したら
　　　どうするんですか？

先生：凄いこと言いますね。
　　　日本でも、２６年前に、
　　　北海道拓殖銀行が破綻し、

　　　日本の銀行の信用が大いに
　　　損なわれて、

　　　日本発のＬ／Ｃがそのままでは
　　　使えないことがおこりました。

　　　輸出者は輸出した代金を
　　　払ってもらえなくなるから
　　　当然ですね。

先生：銀行の景気が悪くなると　　
　　　貿易にも支障が出るんですよ。

　　　余談になりますが、当時、
　　　銀行員の人が、沢山
　　　通関士講座に来られました。

　　　銀行で働いている人にも
　　　影響がでますからね。

学生：先生、儲かりましたか？

先生：教室が足りなくなって
　　　別の場所を借りましたよ。

　　　さて、本題に戻って、

　　　発行銀行が支払い不能に陥ったら
　　　信頼度の高い別の銀行が、
　　　更に、払ってあげると確認する
　　　信用状があってね。

　　　それを確認信用状といいます。
　　　英語で、Confirming L/C
　　　日本語で、確認信用状と言います。

学生：すごい、
　　　そんな仕組みになってるんですか？

　　　ちょっと思ったんですけど、
　　　信用状発行銀行が、
　　　この前発行した信用状
　　　キャンセルします。

　　　と言ったらどうなります。

先生：キャンセルなんて言われたら、
　　　輸出者は困りますね。

　　　ですから、
　　　信用状はキャンセルできないことに
　　　なってるんですよ。

学生：キャんセルできない信用状ですか。
　　　面白そうですね。

　　　どんな名前がついているんですか？

先生：英語で、irrevocable L/Cです。

学生：見たことない単語ですね。
　　　どんな発音するんですか？

先生：irrevocableの発音ですね：
　　　（irrevocable発音）
　　　
　　　見たことないですか？

　　　revoke という動詞は、
　　　英字新聞なんかでたまに見ますよ。

学生：辞書で調べると、１級以上って
　　　書いてますよ。

　　　取り消す、廃止する、無効にする
　　　ですね。

　　　形容詞は、
　　　revocable　取消可能な

　　　否定や反対を表す接頭語
   　　ir を頭に付けると

　　　irrevocable　取り消すことができない
　　　の出来上がりです。
　　
先生：英語の話になると生き生きしてるね。
　　　いいことです。

　　　irrevocable L/C
　　　日本語では、取消不能信用状
　　　といいます。

学生；貿易と一緒に英語の勉強が
　　　できるのが嬉しいですね。

　　　ところで、
　　　せっかく勉強した信用状ですが、

　　　例えば、日本に親会社があって
　　　海外の支店から輸入する場合、

　　　信用状を使わなくても
　　　貿易はできるような気がするのですが
　　　如何ですか？

先生：いい質問ですね。
　　　同じ会社だから、
　　　信用面に不安はないですよね。

　　　その場合の貿易では、
　　　信用状は使わないと思います。

　　　長くなったので、
　　　今日の雑談はこの辺で・・・

学生：へ～、
　　　信用状を使わない貿易もあるんだ。
　　　よくわかりました。
　　　ありがとうございました。
   
  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
 
 貿易入門バックナンバー一覧
 （１）３つの流れ 7/16/2023
 （２）モノって何？ 7/22/2023
 （３）モノの流れ(FCL貨物の場合）  7/28/2023
 （４）カミって何？・・Ｂ／Ｌ編  8/04/2023
 （５）カミって何？・・ＡＷＢ編  8/11/2023
 （６）カミって何？・・Ｌ／Ｃ編  8/18/2023
 （７）カミって何？・・Bill of Exchange編  8/25/2023
 （８）カミって何？・・Invoice編  9/02/2023
 （９）カミの流れ  9/08/2023  

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【令和５年講座説明会）】

　無料・講座説明会（講座別）
　無料・講座説明会（日時順）

・・・・・・・・・・・・

１　はじめに

　　お早うございます。

　　１０月受験の貿易A級講座
　　第５講目が終わりました。
　　ちょうど半分です。

　　　マーケッテイング
　　　　記述問題の演習
　　　　Ｂ級に比べると
　　　　テキスト通りで対策しやすい
　　　　特に、記述式では
　　　　For Further Study
　　　　をしっかり勉強しましょう１　
　　　　
　　　事故事例　省略
　　　英作文　　省略
　　　書類作成の練習　
　　　　終了しました。
　　　　繰り返し練習して
　　　　時間を短縮しましょう。

　　　レポート課題は
　　　　輸入書類の後半から出題
　

　　週刊 ビジネス英語ドリル
　　昨日、配信した内容は

　　　8/17/2023
　　　週刊 ビジネス英語ドリル 第97号
　　　substitute（代替品）
　　　
　　ご参考になれば幸いです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　【コマーシャル】
　　パーソナル英語力アップ練習生

　　　パーソナル可能な【面談】の日程表
　　　
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

２　通関士・・

　　今年の
　　通関士試験の受験者用の情報は

　　　合格祈願　通関士受験のサプリメントで
　　　をご覧ください。


　　2024年、通関士試験をお考えの方に

　　　私の通関士講座(2024)（HP)
　　　では、

　　　　初心者は、今年の１２月開講
　　　　ベテランは、来年の　１月開講！
　　　　と紹介しました。

　　　それに対し、

　　　前回は、
　　　【この開講時期はおかしい！】
　　　早すぎるのではないか、
　　　と疑問を投げかけました。

　　　今回は、
　　　その疑問に、少しだけ答えよう
　　　と書きかけたのですが
　　　長くなったのでブログに載せました。
　　　
　　　興味のある方は、ご覧ください。
　　　2024通関士講座の
　　　開講時期は１月だけ！
　　　
　　　この元になった考え方は、

　　　2020-12-01 のブログ記事
　　　通関士講座の開講時期 vs 合格率
　　　
　　　2021/10/27　の動画
　　　通関士試験が難しいって本当？

　　　以上です。
　　　ご参考になれば幸いです。
　　　　　
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

４　最近のブログ：

　今日は、４件です。お楽しみください。

（総合）
　　通関士、貿易、英検の受験勉強の勢いで次狙う？
　　
　　2023～2024平日の昼講座
　　

（通関）
　　2024通関士講座の開講時期は１月だけ！
　　

（貿易）
　　令和６年：通関士講座を減らして⇒EPA＆外国為替を復活！
　　

　最後まで、ありがとうございました。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

通関士・貿易のサプリ

　貿易入門（６）
　カミって何？・・L/C編

　　　　 　 8/18/2023発行

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


スクールきづ　関連情報

　ホームページ（スクールきづ）
　
　フェイスブック（スクールきづ）
　
　ブログ（スクールきづ）
　
　Twitter（スクールきづ）
　
　Youtube（Takao Kizu）

・・・・・・・・・・・・・・・

貿易実務検定受験：メルマガ講義録に戻る
 
スクールきづ（HP)（トップページ）に戻る


　参考：メルマガ「通関士・貿易のサプリ」（無料）
　　　（無料）の登録ページ

　参考：メルマガ「週刊 ビジネス英語ドリル」（無料）
　　　（無料）の登録ページ

 
　参考：通関士受験：メルマガ講義録

　参考：貿易実務検定講座の予定表
 

---

スクールきづ　講座情報
貿易実務検定Ｃ級対策講座 ＆ TOEIC表現特訓講座 　＆　 貿易実務検定【Ａ級】講座

英検１級（TOEIC900）講座　英検準１級（TOEIC800）レベル講座

メールマガジン「合格祈願！　通関士受験のサプリメント」（無料の登録ページ

メールマガジン「合格祈願　英検・ＴＯＥＩＣ　受験のサプリメント」（無料）の登録ページ

---

「私の英語学習法」　＆ 「英語学習法等の記事のインデックス」