週刊 ビジネス英語ドリル
the validity of the L/C & 顧客の要求
へようこそ!
作成日 2024.5.02
管理人:木津隆夫
メールマガジン 「週刊 ビジネス英語ドリル」(無料) 3/22/2024発行より転載 ○ ○ ○ ●○○○○○○○○○○○○○○● 週刊 ビジネス英語ドリル 第123号 5/02/2024発行 ●○○○○○○○○○○○○○○● 目次 1 はじめに 2 温故知新: the validity of the L/C 信用状の有効期限 3 動画で学ぶビジネス英語 顧客の要求 4 ブログ の紹介 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 【メルマガでサポート】 G/W特集「1日1英語表現」 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 【1 はじめに】 今晩は。 今日は、 いいお天気になりましたね。 3週間ぶりの配信です。 お元気ですか? G/W特集「1日1英語表現」 を毎日配信していて このメルマガ、 手薄になってしまいました。 5月中旬から貿易B級講座 が始まるので、 その頃から週一のペースに 戻ります。 気分転換に、 順序を変えてみました。 【温故知新:ビジネス英語】 テーマは、 信用状の有効期限 the validity of the L/C 【動画で学ぶビジネス英語】は 9/09/2020 楽しいビジネス英語のABC(83) 1) 顧客の要求 2)ヘーグ・ヴィスビー・ルールー3 では、練習スタート! ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 【7月受験の貿易講座】 貿易B級講座 貿易C級講座 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2 温故知新:ビジネス英語 今日の表現 信用状の有効期限 the validity of the L/C 例文 このような事情ですので、 信用状の有効期限を 30日間延長してください。 ↓ Under the circumstances, we wish you would extend the validity of the L/C for 30 days. 自分で作れましたか? 作れなかった人は、 1)例文を覚えましょう! 3回、 「声に出して」言いましょう。 Under the circumstances, we wish you would extend the validity of the L/C for 30 days. Under the circumstances, we wish you would extend the validity of the L/C for 30 days. Under the circumstances, we wish you would extend the validity of the L/C for 30 days. 2)30 を 20 に換えると ↓ Under the circumstances, we wish you would extend the validity of the L/C for 20 days. 3)20 を 10 に換えると ↓ Under the circumstances, we wish you would extend the validity of the L/C for 10 days. 4)for 10 days を until the end of next month (来月まで)に換えると ↓ Under the circumstances, we wish you would extend the validity of the L/C until the end of next month. 5)we wish you wouldを please に換えると ↓ Under the circumstances, please extend the validity of the L/C until the end of next month. 6)next month を December(12月) に換えると ↓ Under the circumstances, please extend the validity of the L/C until the end of December. 7)validity を shipment time (船積時期) に換えると ↓ . Under the circumstances, please extend the shipment time of the L/C until the end of December 8)please を We hereby ask you to に換えると ↓ . Under the circumstances, We hereby ask you to extend the shipment time of the L/C until the end of December. 9) We hereby ask you to を We would appreciate your extending に換えると ↓ . Under the circumstances, We would appreciate your extending the shipment time of the L/C until the end of December. 声に出して繰り返してください。 飛躍的に英語が上手になりますよ。 レターとかEメールの英語は 読む・書くだけの練習に なりがちですが、 声に出すことも重要です。 一回だけでなく、繰返し、 声に出して練習して下さい。 最後までお付き合い頂き 有り難うございました。 お疲れさまでした。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 【参加費300円の勉強会です:】 新聞で貿易の勉強会 ビジネス英語の勉強会 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3 動画で学ぶビジネス英語 9/09/2020 楽しいビジネス英語のABC(83) 1) 顧客の要求 2)ヘーグ・ヴィスビー・ルールー3 1)の例文は、 We enclose the samples available at present, and hope they will meet your customer's requirements. 現在入手可能な見本を同封します。 見本が、御社顧客の要求に 合うことを期待します。 2)は長いので、興味のある方は 動画でご確認ください。 今日は、1)の練習しましょう。 練習1 現在入手可能な見本を同封します。 ↓ We enclose the sample available at present. 練習2 見本が、御社顧客の要求に合う。 ↓ They willmeet your customer's requirements. 練習3 現在入手可能な見本を同封します。 見本が、御社顧客の要求に 合うことを期待します。 ↓ We enclose the samples available at present, and hope they will meet your customer's requirements. 練習4 2回くらい音読しましょうか We enclose the samples available at present, and hope they will meet your customer's requirements. We enclose the samples available at present, and hope they will meet your customer's requirements. 練習5(穴埋め問題です) 現在入手可能な見本を同封します。 見本が、御社顧客の要求に 合うことを期待します。 We (1) the samples (2) at present, and hope they will meet your customer's (3). ↓ 1 enclose 2 available 3 requirements ご参考になれば幸いです。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 【令和6年の講座】 5月の予定(スクールきづ) 貿易実務講座の予定表 全講座の予定表 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3 ブログの紹介 今回も、 3週間ぶりなので多いですよ。 13件です。お楽しみください。 (総合) 5月の予定(スクールきづ) 定期券 と G/W(動画、特訓、説明会) 講座 vs メルマガ復活? (英語) CNN EE 6月号 vs 英検1級、準1級講座 メルマガでサポート: G/W特集「1日1表現」 G/W特訓:英語力アップ (パーソナル) (貿易) 貿易B級講座: G/Wはウォーミングアップ 貿易B級講座の 変則平日昼クラス、成立! 貿易B級問題集(改訂版): 受講申込⇒注文しました! 貿易C級のネット無料講座 あるって?・・いいね! (通関) 通関士試験:ちょっと動画? 通関士講座: 第1講の補説動画&G/Wの宿題 (その他) スペイン語の勉強会: G/Wはお休みです。 最後まで、ありがとうございました。 ○・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・● スクールきづ 関連情報 ホームページ(スクールきづ) フェイスブック(スクールきづ) ブログ(スクールきづ) Twitter(スクールきづ) Youtube(Takao Kizu) ・・・・・・・・・・・・・・・ ドリル「ビジネス英語に慣れよう!」に戻る スクールきづ(HP)(トップページ)に戻る 参考:メルマガ「通関士・貿易のサプリ」(無料) (無料)の登録ページ 参考:メルマガ「週刊 ビジネス英語ドリル」(無料) (無料)の登録ページ 参考:通関士受験:メルマガ講義録 参考:貿易実務検定講座の予定表
スクールきづ 講座情報
メールマガジン「合格祈願! 通関士受験のサプリメント」(無料の登録ページ
貿易実務検定C級対策講座 &
日商ビジネス英検1級講座 &
貿易実務検定【A級】講座
英検1級(TOEIC900)講座 英検準1級(TOEIC800)レベル講座
メールマガジン「合格祈願 英検・TOEIC 受験のサプリメント」(無料)
「私の英語学習法」 & 「英語学習法等の記事のインデックス」