週刊 ビジネス英語ドリル
shall be quoted
(見積もられるものとする)
&
changes or modifications
(変更とか修正)
作成日 2024.8.26
管理人:木津隆夫
メールマガジン 「週刊 ビジネス英語ドリル」(無料) 8/26/2024発行より転載 ○ ○ ○ ●○○○○○○○○○○○○○○● 週刊 ビジネス英語ドリル 第133号 8/26/2024発行 ●○○○○○○○○○○○○○○● 目次 1 はじめに 2 温故知新: shall be quoted 見積もられるものとする 3 動画で学ぶビジネス英語 changes or modifications 変更とか修正 4 ブログ の紹介 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 【12月受験の貿易講座】 貿易C級講座(10月開講) 日(昼)火(昼)金(夜) 貿易B級講座(10月開講) 水(夜)木(昼)土(夜) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 【1 はじめに】 お早うございます。 1週間ぶりの配信です。 8月も終わりに近づいてきました。 台風が近づいています。 落ち着いて勉強しましょう! では、練習スタート! ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 【2025年の通関士講座】 2025通関士講座の全体像 ・11月開講(2024年) 通関士・ゆっくり講座 ・1月開講(2025年) 通関士・余裕の講座 ・4月開講(2025年) 通関士・大急ぎ講座 11月開講の1回60分の 2025通関士ゆっくり講座 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 【2 温故知新:ビジネス英語】 今日の表現 見積もられるものとする shall be quoted 「ものとする」なんて 契約英文の特徴ですね。 shallを使います。 例文 価格はユーロ建てで イスタンブール持込渡し条件で 見積もられるものとする。 ↓ ヒント: イスタンブール持込渡し条件 DAP Istanbul ↓ Prices shall be quoted on DAP Istanbul in Euros. 1)例文に慣れましょう! 3回、 「声に出して」言いましょう。 Prices shall be quoted on DAP Istanbul in Euros. Prices shall be quoted on DAP Istanbul in Euros. Prices shall be quoted on DAP Istanbul in Euros. 2) 関税込持込渡し条件にすると ↓ Prices shall be quoted on DDP Istanbul in Euros 3)輸送費込み条件にすると ↓ Prices shall be quoted on CPT Istanbul in Euros 4)運賃・保険料込み条件にすると ↓ Prices shall be quoted on CIF Istanbul in Euros 何だかインコタームズの 復習のようですね。 大丈夫でしたか? 英語を通じて貿易の知識を 問われますから・・・ 5)「事前の同意がある場合を除き、」 文末に加えましょう。 ↓ ヒント 事前の同意がある agreed in advance ↓ Prices shall be quoted on CIF Istanbul in Euros, unless otherwise agreed in advance. 「事前の同意がある場合を除き」は unless otherwise agreed in advance と思えておけば楽ですね。 6)輸送費・保険料込条件にすると ↓ Prices shall be quoted on CIP Istanbul in Euros, unless otherwise agreed in advance. 7)「売主は買主に確定申込をする」 を英語にすると ↓ The SELLER makes firm offers to the BUYER. 参考: 売主 the SELLER 買主 the BUYER 確定申込をする makes firm offers 8)売主は買主に 確定申込をする時にはいつでも 事前の同意がある場合を除き 価格はユーロ建てで イスタンブール持込渡し条件で 見積もられるものとする。 ↓ Whenever the SELLER makes firm offers to the BUYER, Prices shall be quoted on DAP Istanbul in Euros, unless otherwise agreed in advance. 参考: する時にはいつでも whenever 声に出して繰り返してください。 飛躍的に英語が上手になりますよ。 レターとかEメールの英語は 読む・書くだけの練習に なりがちですが、 声に出すことも重要です。 フレーズを繋いでいく方法 如何でしたか? では、 来週の配信をお楽しみに! ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 【勉強会情報です:】 新聞で貿易の勉強会 ビジネス英語の勉強会 スペイン語とフランス語の勉強会 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 【3 動画で学ぶビジネス英語】 9/23 楽しいビジネス英語のABC(93) (1) changes or modifications (2) 売買契約書ー(3) 1)の例文は、 Do you have any changes or modifications in mind or are you ready to commit to this agrreement right now? 変更とか修正をお考えですか、 それとも、今すぐこの契約書に 合意できますか? 2)は長いので、興味のある方は 動画でご確認ください。 10月に貿易A級試験を 受験される方は ご覧頂いた方が良いと思います。 今日は、1)の練習しましょう。 練習1 変更とか修正をお考えですか ↓ Do you have any changes or modifications in mind? 練習2 今すぐこの契約書に 合意できますか? ↓ Are you ready to commit to this agrreement right now? 練習3 変更とか修正をお考えですか、 それとも、今すぐこの契約書に 合意できますか? ↓ Do you have any changes or modifications in mind or are you ready to commit to this agrreement right now? 練習4(穴埋め問題です) 変更とか修正をお考えですか、 それとも、今すぐこの契約書に 合意できますか? Do you have any changes or (1) in mind or are you ready to (2) to this agrreement right now? ↓ 1 modifications 2 commit ご参考になれば幸いです。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 【スクールきづ:新授業料】 英語講座の受講料一覧 貿易講座の受講料一覧 通関士講座の受講料一覧表 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 【4 ブログの紹介】 今回は、1件です。 ゆっくりお楽しみください。 (貿易) 貿易B級講座を考える 最後まで、ありがとうございました。 ○・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・● 週刊 ビジネス英語ドリル 第133号 8/26/2024発行 ○・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・● 発行人兼ライター: 木津隆夫 (スクールきづ) このメルマガの解約は、 このアドレスからどうぞ。 スクールきづ 関連情報 ホームページ(スクールきづ) フェイスブック(スクールきづ) ブログ(スクールきづ) Twitter(スクールきづ) Youtube(Takao Kizu) ・・・・・・・・・・・・・・・ ドリル「ビジネス英語に慣れよう!」に戻る スクールきづ(HP)(トップページ)に戻る 参考:メルマガ「通関士・貿易のサプリ」(無料) (無料)の登録ページ 参考:メルマガ「週刊 ビジネス英語ドリル」(無料) (無料)の登録ページ 参考:通関士受験:メルマガ講義録 参考:貿易実務検定講座の予定表
スクールきづ 講座情報
メールマガジン「合格祈願! 通関士受験のサプリメント」(無料の登録ページ
貿易実務検定C級対策講座 &
日商ビジネス英検1級講座 &
貿易実務検定【A級】講座
英検1級(TOEIC900)講座 英検準1級(TOEIC800)レベル講座
メールマガジン「合格祈願 英検・TOEIC 受験のサプリメント」(無料)
「私の英語学習法」 & 「英語学習法等の記事のインデックス」